Tội Ác Ghê Gớm (Ác Quỷ Đội Lốt) - I Saw the Devil motchill vietsub: Kyung Chul (Choi Min Sik) là một kẻ tâm thần giết người chỉ để thỏa mãn thú vui. Hắn đã gây ra các vụ giết người hàng loạt theo những cách tàn bạo khó tưởng tượng. Nạn nhân của hắn toàn phụ nữ và trẻ em. Cảnh sát đã ra lệnh truy nã trong một thời gian dài nhưng vẫn chưa thể nào bắt được hắn. Rồi đến một ngày, Joo Yeon (Oh San Ha), con gái của một cảnh sát trưởng về hưu, trở thành nạn nhân tiếp theo của Kyung Chul. Người ta tìm thấy cô bị giết một cách rùng rợn. Chồng sắp cưới của Joo Yeon là Su Hyun (Lee Byung Hun), một điệp viên xuất sắc, quyết định tự mình đi tìm kẻ giết người. Anh hứa với bản thân bằng mọi giá phải tìm ra kẻ thủ ác và buộc hắn đền tội. Quyết tâm trả thù biến chính anh trở thành một con quỷ khát máu, giết người không ghê tay.